Temat: Kursy języka rosyjskiego na poziomach A1-A2 i B1-B2 >

  • А.Ю. Петанова, Ю.Е. Коваленко, Время говорить по-русски!
  • Е.В. Рублева, LearnRussian, Russia Today
  • С.В. Фадеев, Russian online
  • Russianforfree, RedKalinkra.com
  • Образование на русском.
  • Уря! ру. Учим русский язык!
  • Е.И. Бегенева «Русская газета к утреннему кофе: интерактивный курс русского языка. Модуль 1»

 

  • Название: Время говорить по-русски!
  • Авторы: А.Ю. Петанова, Ю.Е. Коваленко
  • Разработчик/Издатель, год выпуска: Институт русского языка и культуры МГУ имени М.В.Ломоносова (Центр международного образования), 2005-2013.
  • Главная страница: http://www.speak-russian.cie.ru/time_new
Уровень: А1-А2

Аспекты: лексика, грамматика, аудирование, чтение, письмо, страноведение

Аннотация: Сетевой учебник русского языка состоит из 10 уроков. Построен на основе многосерийного мультфильма, части которого объединены общим занимательным сюжетом и сквозными персонажами. В основе сюжета – приключения иностранца, приехавшего в Россию.

Элементарный курс русского языка – первые 5 уроков учебника.

Каждый урок включает:

  • лексико-грамматические задания до просмотра анимированного сюжета;
  • просмотр анимированного сюжета (с возможностью вывести на экран субтитры на русском языке или текст диалогов на русском языке с переводом на английский);
  • словарь урока;
  • задания после просмотра;
  • фонетические, лексические, грамматические, письменные, речевые упражнения на усвоение учебного материала;
  • тест для чтения.

Дополнительные разделы:

  • блок тестирования;
  • электронная библиотека;
  • медиатека;
  • электронные словари;
  • грамматический справочник;
  • раздел «Страноведческая информация».

Изучив русский язык в объеме данного курса, учащийся получит представление об общей структуре русского языка, овладеет минимальным словарем и набором грамматических правил, сможет читать и понимать короткие несложные тексты, воспринимать на слух несложную звучащую речь и использовать полученные знания и навыки в реальных ситуациях общения. Учебник готовит к сдаче теста элементарного уровня владения русским языком в рамках Российской государственной системы тестирования, знакомит с особенностями русского речевого этикета и дает полезную информацию о жизни в России сегодня. Учебник снабжен приложениями в социальных сетях.

 

  • Название: LearnRussian
  • Авторы: Е.В. Рублева (рук. колл.)
  • Разработчик/Издатель, год выпуска: Russia Today, 2005 – 2012.
  • Главная страница: http://learnrussian.rt.com

Уровень: А1, А2, В1

Аспекты: фонетика, лексика, грамматика, виды речевой деятельности, страноведение

Аннотация: Сетевой учебник содержит материалы для начинающих изучать русский язык как иностранный (в том числе на уровне А1). Имеет линейно-модульную структуру: 100 уроков, распределенных на 20 модулей. Предусматривает обучение «с нуля» (модули «Алфавит» и «Фонетика»). В состав учебника выключены также электронный словарь, модуль тестового контроля, комплект грамматических таблиц и модуль «Topics».

 

  • Название: Russian online
  • Автор: С.В. Фадеев
  • Разработчик/Издатель, год выпуска: Sergey FADEEV, 2009-2014.
  • Главная страница: http://www.rus-on-line.ru

Уровень: А1-А2

Аспекты: фонетика, грамматика

Аннотация: Сетевое мультимедийное учебное пособие, включающее материалы по фонетике и грамматике для иностранцев, начинающих изучать русский язык «с нуля» (уровень А1). Элементарный уровень А1 представлен в четырех частях ресурса: «Вводно-фонетический курс русского языка»: разделы «Русский алфавит», «Числительные», «Русская грамматика» (грамматический справочник и грамматические упражнения). Содержит 1109 фонетических и 1370 грамматических упражнений.

 

 

Уровень: А1-С2

Коллекция мультимедийных учебных материалов, в состав которой входят, в том числе, материалы для начинающих изучать русский язык.

Включает:

  1. три автономных мини- курса: а) по чтению – «How to read Russian» (7 уроков: звуки и буквы), б) по говорению – «BasicRissianCourse» (14 уроков), в) по грамматике – «RussianCases»;
  2. видеодиалоги,
  3. грамматические упражнения,
  4. лексические игры,
  5. грамматические таблицы,
  6. тексты для чтения,
  7. фрагменты российских мультфильмов,
  8. русско-английский аудиоразговорник для туристов,
  9. разговорник для иностранных родителей, усыновляющих детей из России,
  10. подборки музыкальных видеоклипов и т.п.

Аспекты: лексика, грамматика, чтение, аудирование

 

Уровень: А1-С2

Аспекты: фонетика, лексика, грамматика, аудирование, чтение, письмо, говорение, страноведение

Аннотация: Интерактивный ресурс включает полный объем учебных материалов для достижения уровня А1. Состоит из 4 учебных курсов:

  • Вводный фонетико-грамматический курс,
  • Интенсивный курс русской речи,
  • Русский язык в упражнениях,
  • Спецкурс «Разговоры с русскими».

Обучение завершается итоговым тестированием в формате ТРКИ.

 

 

Уровень: А1-В1

Аспекты: лексика, грамматика, чтение, письмо, страноведение

Аннотация: Ресурс содержит большое количество разнообразных бесплатных материалов для обучения детей, живущих за границей, русскому языку как иностранному: игры, мини-словари, рабочие листы, наглядные пособия, стихи, считалки и др.

 

„Rosyjska gazeta do porannej kawy" 

Polski internet nie pozostaje w tyle i oferuje osobom, które chcą się uczyć języka tysiące kursów online. Wszystkie jednak są kursami płatnymi z kilkoma bonusowymi zajęciami. Te, które były w sieci prowadzone przez entuzjastów i umieszczane darmowo zwykle wiszą jako projekty już zamknięte, porzucone.

 

Bibliografia:

  • Wyniki monitoringu sieci "język rosyjski online" - poziomy A1_A2 i poziomy B1_C1
  • А.Ю. Петанова, Ю.Е. Коваленко, Время говорить по-русски! Институт русского языка и культуры МГУ имени М.В.Ломоносова (Центр международного образования), 2005-2013. http://www.speak-russian.cie.ru/time_new (dostęp: 12.02.2018)
  • Е.В. Рублева, LearnRussian, Russia Today, 2005 – 2012. http://learnrussian.rt.com (dostęp: 12.02.2018)
  • С.В. Фадеев, Russian online, Sergey FADEEV, 2009-2014. http://www.rus-on-line.ru (dostęp: 12.02.2018)
  • Russianforfree, RedKalinkra.com, 2010-2013. http://www.russianforfree.com (dostęp: 12.02.2018)
  • Образование на русском. Русский язык как иностранный. A1 – Элементарный, Архангельская А.Л., Афанасьева И.Н., Богомолов А.Н., Дунаева Л.А., Клобукова Л.П., Нелаева И.А., Руденко-Моргун О.И. Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, https://pushkininstitute.ru/learn (dostęp: 12.02.2018)
  • Уря! ру. Учим русский язык! 2008—2014 УРЯ!ру: учим русский язык! http://urya.ru (dostęp: 12.02.2018)
  • Е.И. Бегенева «Русская газета к утреннему кофе: интерактивный курс русского языка. Модуль 1», М.: Русский язык. Курсы., 2010 г. http://www.lclass.org (dostęp: 12.02.2018)